domingo, 7 de noviembre de 2021

Filipenses 1:6

Versículos


"Estando persuadido de esto,
que el que comenzó en vosotros la buena obra,
la perfeccionará hasta el día de Jesucristo."


Estando persuadido de esto, que el que comenzó en vosotros la buena obra, la perfeccionará hasta el día de Jesucristo.

(Reina-Valera 1960 - RVR1960)

Estoy seguro de que Dios, que comenzó a hacer su buena obra en ustedes, la irá llevando a buen fin hasta el día en que Jesucristo regrese.

(Dios Habla Hoy - DHH)

Being confident of this very thing, that he which hath begun a good work in you will perform it until the day of Jesus Christ.

(King James Version - KJV)



Más Versículos Más Versículos 2021


domingo, 3 de octubre de 2021

Salmos 66:1-4

Versículos


"Aclamad a Dios con alegría, toda la tierra.
Cantad la gloria de su nombre;
Poned gloria en su alabanza.
Decid a Dios: ¡Cuán asombrosas son tus obras!
Por la grandeza de tu poder se someterán a ti tus enemigos.
Toda la tierra te adorará,
Y cantará a ti;
Cantarán a tu nombre."


Aclamad a Dios con alegría, toda la tierra.
Cantad la gloria de su nombre;
Poned gloria en su alabanza.
Decid a Dios: ¡Cuán asombrosas son tus obras!
Por la grandeza de tu poder se someterán a ti tus enemigos.
Toda la tierra te adorará,
Y cantará a ti;
Cantarán a tu nombre.

(Reina-Valera 1960 - RVR1960)

Canten a Dios con alegría,
habitantes de toda la tierra;
canten himnos a su glorioso nombre;
cántenle gloriosas alabanzas.
Díganle a Dios:
«Tus obras son maravillosas.
Por tu gran poder
tus enemigos caen aterrados ante ti;
todo el mundo te adora
y canta himnos a tu nombre.»

(Dios Habla Hoy - DHH)

Make a joyful noise unto God, all ye lands:
Sing forth the honour of his name: make his praise glorious.
Say unto God, How terrible art thou in thy works! through the greatness of thy power shall thine enemies submit themselves unto thee.
All the earth shall worship thee, and shall sing unto thee; they shall sing to thy name.

(King James Version - KJV)



Más Versículos Más Versículos 2021


domingo, 5 de septiembre de 2021

Deuteronomio 16:19

Versículos


"No tuerzas el derecho;
no hagas acepción de personas,
ni tomes soborno;
porque el soborno ciega los ojos de los sabios,
y pervierte las palabras de los justos."


No tuerzas el derecho; no hagas acepción de personas, ni tomes soborno; porque el soborno ciega los ojos de los sabios, y pervierte las palabras de los justos.

(Reina-Valera 1960 - RVR1960)

No perviertan la justicia; no hagan ninguna diferencia entre unas personas y otras, ni se dejen sobornar, pues el soborno ciega los ojos de los sabios y pervierte las palabras de las personas justas.

(Dios Habla Hoy - DHH)

Thou shalt not wrest judgment; thou shalt not respect persons, neither take a gift: for a gift doth blind the eyes of the wise, and pervert the words of the righteous.

(King James Version - KJV)



Más Versículos Más Versículos 2021