Glorifica a Dios

domingo, 4 de junio de 2023

Versículos

"Ninguna palabra corrompida
salga de vuestra boca,
sino la que sea buena
para la necesaria edificación,
a fin de dar gracia a los oyentes."

	Ninguna palabra corrompida salga de vuestra boca, sino la que sea buena para la necesaria edificación, a fin de dar gracia a los oyentes. (Reina-Valera 1960 - RVR1960)
	No digan malas palabras, sino sólo palabras buenas que edifiquen la comunidad y traigan beneficios a quienes las escuchen. (Dios Habla Hoy - DHH)
	Let no corrupt communication proceed out of your mouth, but that which is good to the use of edifying, that it may minister grace unto the hearers. (King James Version - KJV)

Versículos

"El que hurtaba, no hurte más,
sino trabaje, haciendo con sus manos
lo que es bueno,
para que tenga qué compartir
con el que padece necesidad"

	El que hurtaba, no hurte más, sino trabaje, haciendo con sus manos lo que es bueno, para que tenga qué compartir con el que padece necesidad. (Reina-Valera 1960 - RVR1960)
	El que robaba, deje de robar y póngase a trabajar, realizando un buen trabajo con sus manos para que tenga algo que dar a los necesitados. (Dios Habla Hoy - DHH)
	Let him that stole steal no more: but rather let him labour, working with his hands the thing which is good, that he may have to give to him that needeth. (King James Version - KJV)

Versículos

"Airaos, pero no pequéis;
no se ponga el sol sobre vuestro enojo,
ni deis lugar al diablo. "

	Airaos, pero no pequéis; no se ponga el sol sobre vuestro enojo, ni deis lugar al diablo. (Reina-Valera 1960 - RVR1960)
	Si se enojan, no pequen; que el enojo no les dure todo el día. No le den oportunidad al diablo. (Dios Habla Hoy - DHH)
	Be ye angry, and sin not: let not the sun go down upon your wrath: Neither give place to the devil. (King James Version - KJV)