Efesios 4:29

Versículos

"Ninguna palabra corrompida
salga de vuestra boca,
sino la que sea buena
para la necesaria edificación,
a fin de dar gracia a los oyentes."

	Ninguna palabra corrompida salga de vuestra boca, sino la que sea buena para la necesaria edificación, a fin de dar gracia a los oyentes. (Reina-Valera 1960 - RVR1960)
	No digan malas palabras, sino sólo palabras buenas que edifiquen la comunidad y traigan beneficios a quienes las escuchen. (Dios Habla Hoy - DHH)
	Let no corrupt communication proceed out of your mouth, but that which is good to the use of edifying, that it may minister grace unto the hearers. (King James Version - KJV)

Más Versículos

Más Versículos 2023

---

Efesios 4:28

Versículos

"El que hurtaba, no hurte más,
sino trabaje, haciendo con sus manos
lo que es bueno,
para que tenga qué compartir
con el que padece necesidad"

	El que hurtaba, no hurte más, sino trabaje, haciendo con sus manos lo que es bueno, para que tenga qué compartir con el que padece necesidad. (Reina-Valera 1960 - RVR1960)
	El que robaba, deje de robar y póngase a trabajar, realizando un buen trabajo con sus manos para que tenga algo que dar a los necesitados. (Dios Habla Hoy - DHH)
	Let him that stole steal no more: but rather let him labour, working with his hands the thing which is good, that he may have to give to him that needeth. (King James Version - KJV)

Más Versículos

Más Versículos 2023

---

Efesios 4:26-27

Versículos

"Airaos, pero no pequéis;
no se ponga el sol sobre vuestro enojo,
ni deis lugar al diablo. "

	Airaos, pero no pequéis; no se ponga el sol sobre vuestro enojo, ni deis lugar al diablo. (Reina-Valera 1960 - RVR1960)
	Si se enojan, no pequen; que el enojo no les dure todo el día. No le den oportunidad al diablo. (Dios Habla Hoy - DHH)
	Be ye angry, and sin not: let not the sun go down upon your wrath: Neither give place to the devil. (King James Version - KJV)

Más Versículos

Más Versículos 2023

---

Efesios 4:25

Versículos

"Por lo cual, desechando la mentira,
hablad verdad cada uno con su prójimo;
porque somos miembros los unos de los otros."

	Por lo cual, desechando la mentira, hablad verdad cada uno con su prójimo; porque somos miembros los unos de los otros. (Reina-Valera 1960 - RVR1960)
	Por lo tanto, ya no mientan más, sino diga cada uno la verdad a su prójimo, porque todos somos miembros de un mismo cuerpo. (Dios Habla Hoy - DHH)
	Wherefore putting away lying, speak every man truth with his neighbour: for we are members one of another. (King James Version - KJV)

Más Versículos

Más Versículos 2023

---

Efesios 4:26

Versículos

"Airaos, pero no pequéis;
no se ponga el sol
sobre vuestro enojo."

	Airaos, pero no pequéis; no se ponga el sol sobre vuestro enojo. (Reina-Valera 1960 - RVR1960)
	Si se enojan, no pequen; que el enojo no les dure todo el día. (Dios Habla Hoy - DHH)
	Be ye angry, and sin not: let not the sun go down upon your wrath. (King James Version - KJV)

Más Versículos

Más Versículos 2019

---

Efesios 5:15-16

Versículos

"Mirad, pues, con diligencia cómo andéis,
no como necios sino como sabios,
aprovechando bien el tiempo,
porque los días son malos."

	Mirad, pues, con diligencia cómo andéis, no como necios sino como sabios, aprovechando bien el tiempo, porque los días son malos. (Reina-Valera 1960 - RVR1960)
	Por lo tanto, cuiden mucho su comportamiento. No vivan neciamente, sino con sabiduría. Aprovechen bien este momento decisivo, porque los días son malos. (Dios Habla Hoy - DHH)
	See then that ye walk circumspectly, not as fools, but as wise, redeeming the time, because the days are evil. (King James Version - KJV)

Más Versículos

Más Versículos 2018

---

Efesios 2:8-9

Versículos

"Porque por gracia sois salvos
por medio de la fe;
y esto no de vosotros, pues es don de Dios;
no por obras, para que nadie se gloríe."

	Porque por gracia sois salvos por medio de la fe; y esto no de vosotros, pues es don de Dios; no por obras, para que nadie se gloríe. (Reina-Valera 1960 - RVR1960)
	Pues por la bondad de Dios han recibido ustedes la salvación por medio de la fe. No es esto algo que ustedes mismos hayan conseguido, sino que es un don de Dios. No es el resultado de las propias acciones, de modo que nadie puede gloriarse de nada. (Dios Habla Hoy - DHH)
	For by grace are ye saved through faith; and that not of yourselves: it is the gift of God: Not of works, lest any man should boast. (King James Version - KJV)

Más Versículos

Más Versículos 2018

---