“Señor, digno eres de recibir la gloria y la honra y el poder; porque tú creaste todas las cosas, y por tu voluntad existen y fueron creadas.” Apocalipsis 4:11
| Versículos |
 | ¿No sabéis que sois templo de Dios, y que el Espíritu de Dios mora en vosotros? (Reina-Valera 1960 - RVR1960) |
| ¿Acaso no saben ustedes que son templo de Dios, y que el Espíritu de Dios vive en ustedes? (Dios Habla Hoy - DHH) |
| Know ye not that ye are the temple of God, and that the Spirit of God dwelleth in you? (King James Version - KJV) |
| Más Versículos | Más Versículos 2022 |
| Versículos |
| | El que dice que está en la luz, y aborrece a su hermano, está todavía en tinieblas. (Reina-Valera 1960 - RVR1960) |
| Si alguno dice que está en la luz, pero odia a su hermano, todavía está en la oscuridad. (Dios Habla Hoy - DHH) |
| He that saith he is in the light, and hateth his brother, is in darkness even until now. (King James Version - KJV) |
| Más Versículos | Más Versículos 2022 |
| Versículos |
| | Yo soy el Alfa y la Omega, principio y fin, dice el Señor, el que es y que era y que ha de venir, el Todopoderoso. (Reina-Valera 1960 - RVR1960) |
| «Yo soy el alfa y la omega,» dice el Señor, el Dios todopoderoso, el que es y era y ha de venir. (Dios Habla Hoy - DHH) |
| I am Alpha and Omega, the beginning and the ending, saith the Lord, which is, and which was, and which is to come, the Almighty. (King James Version - KJV) |
| Más Versículos | Más Versículos 2022 |
| Versículos |
| | En mi corazón he guardado tus dichos, Para no pecar contra ti. (Reina-Valera 1960 - RVR1960) |
| He guardado tus palabras en mi corazón
para no pecar contra ti. (Dios Habla Hoy - DHH) |
| Thy word have I hid in mine heart, that I might not sin against thee. (King James Version - KJV) |
| Más Versículos | Más Versículos 2022 |
| Versículos |
| | Dice, pues, el Señor: Porque este pueblo se acerca a mí con su boca, y con sus labios me honra, pero su corazón está lejos de mí, y su temor de mí no es más que un mandamiento de hombres que les ha sido enseñado; (Reina-Valera 1960 - RVR1960) |
| El Señor me dijo:
«Este pueblo me sirve de palabra
y me honra con la boca,
pero su corazón está lejos de mí,
y el culto que me rinde
son cosas inventadas por los hombres
y aprendidas de memoria. (Dios Habla Hoy - DHH) |
| Wherefore the Lord said, Forasmuch as this people draw near me with their mouth, and with their lips do honour me, but have removed their heart far from me, and their fear toward me is taught by the precept of men. (King James Version - KJV) |
| Más Versículos | Más Versículos 2022 |
| Versículos |
| | No nos cansemos, pues, de hacer bien; porque a su tiempo segaremos, si no desmayamos. (Reina-Valera 1960 - RVR1960) |
| Así que no debemos cansarnos de hacer el bien; porque si no nos desanimamos, a su debido tiempo cosecharemos. (Dios Habla Hoy - DHH) |
| And let us not be weary in well doing: for in due season we shall reap, if we faint not. (King James Version - KJV) |
| Más Versículos | Más Versículos 2022 |
| Versículos |
| | Porque: Toda carne es como hierba, y toda la gloria del hombre como flor de la hierba.
La hierba se seca, y la flor se cae;
Mas la palabra del Señor permanece para siempre.
Y esta es la palabra que por el evangelio os ha sido anunciada. (Reina-Valera 1960 - RVR1960) |
| Porque la Escritura dice:
«Todo hombre es como hierba,
y su grandeza es como la flor de la hierba.
La hierba se seca y la flor se cae, pero la palabra del Señor permanece para siempre.»
Y esta palabra es el evangelio que se les ha anunciado a ustedes. (Dios Habla Hoy - DHH) |
| For all flesh is as grass, and all the glory of man as the flower of grass. The grass withereth, and the flower thereof falleth away: But the word of the Lord endureth for ever. And this is the word which by the gospel is preached unto you. (King James Version - KJV) |
| Más Versículos | Más Versículos 2022 |
